---
title: "SFM en RPM : la formule, un tableau et des exemples"
description: "Convertissez les pieds de surface par minute en vitesse de broche en une étape — le raccourci 3,82, un tableau de 1/4 à 4 pouces et la différence avec la formule métrique."
image: "https://nestingcalc.com/og-default.png"
url: "https://nestingcalc.com/fr/guides/sfm-to-rpm/"
locale: "fr"
---

# SFM en RPM : la formule, un tableau et des exemples

Convertissez les pieds de surface par minute en vitesse de broche en une étape — le raccourci 3,82, un tableau de 1/4 à 4 pouces et la différence avec la formule métrique.

## Ce que le SFM mesure vraiment

Le SFM — surface feet per minute — est la vitesse de l'arête de l'outil dans la matière, exprimée en pieds. Le pourtour d'une fraise de 4 pouces parcourt π × 4 ≈ 12,57 pouces par tour ; à 500 tr/min, l'arête couvre donc environ 524 pieds par minute : 524 SFM. Le SFM est le jumeau impérial de la vitesse de coupe métrique Vc, et 1 SFM = 0,3048 m/min exactement.

## La formule — et le raccourci 3,82

rpm = (SFM × 12)/(π × D), avec D en pouces. Comme 12/π = 3,8197, les ateliers abrègent en rpm ≈ 3,82 × SFM/D. Exemple : acier doux à 100 SFM avec une fraise de 1/2 pouce → 3,82 × 100/0,5 = 764 tr/min. Le calculateur [RPM](https://nestingcalc.com/fr/rpm-calculator/) fait le calcul dans les deux systèmes et affiche aussi les tours par seconde.

## Tableau SFM vers RPM

Lisez le diamètre en ligne, la vitesse en colonne :

| Diamètre | 50 SFM | 100 SFM | 200 SFM | 300 SFM |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1/4 po | 764 | 1 528 | 3 056 | 4 584 |
| 1/2 po | 382 | 764 | 1 528 | 2 292 |
| 3/4 po | 255 | 509 | 1 019 | 1 528 |
| 1 po | 191 | 382 | 764 | 1 146 |
| 2 po | 95 | 191 | 382 | 573 |
| 4 po | 48 | 95 | 191 | 286 |

Les fraises de défonceuse sont dans les lignes du haut, les fraiseuses de grande diamètre dans la dernière : même tableau, même géométrie.

## Des RPM vers les SFM (et le métrique)

Formule inversée pour vérifier ce que délivre une vitesse donnée : SFM = π × D × rpm/12, soit SFM ≈ 0,262 × D × rpm. En métrique : Vc = π × D × n/1000, et 100 m/min ≈ 328 SFM. Le calculateur [nav.cs](https://nestingcalc.com/fr/cutting-speed-calculator/) affiche m/min et SFM côte à côte pour comparer plans métriques et fiches impériales.

## Deux erreurs classiques

D'abord le mélange d'unités : le raccourci 3,82 n'est valable qu'avec le diamètre en pouces. Une fraise de 12 mm saisie comme « 12 » ressort environ 25× trop lente (12 mm = 0,472 po). Ensuite, croire que les RPM suffisent : la vitesse périphérique décide de la température d'arête, mais la charge copeau par dent décide si l'outil coupe ou frotte. [Bases des vitesses et avances : formules de RPM et d'avance](https://nestingcalc.com/fr/guides/feeds-and-speeds-basics/) traite ce couple, [Calcul de vitesse de rotation (RPM) : formule et tableau](https://nestingcalc.com/fr/guides/rpm-formula/) la formule en détail — et les outils [RPM](https://nestingcalc.com/fr/rpm-calculator/) et [Vitesses & avances](https://nestingcalc.com/fr/feeds-speeds-calculator/) font les calculs.

[RPM](https://nestingcalc.com/fr/rpm-calculator/) [Ouvrir le calculateur de coupe linéaire](https://nestingcalc.com/fr/linear-cutting-calculator/)

```json
[{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://nestingcalc.com/#organization","name":"NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/","description":"Optimiseurs de découpe et calculateurs de nesting gratuits","logo":"https://nestingcalc.com/logo-512.png"},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://nestingcalc.com/#website","name":"NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/","inLanguage":"fr","publisher":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"NestingCalc","item":"https://nestingcalc.com/fr/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guides & articles","item":"https://nestingcalc.com/fr/guides/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SFM en RPM : la formule, un tableau et des exemples","item":"https://nestingcalc.com/fr/guides/sfm-to-rpm/"}]}]
{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","@id":"https://nestingcalc.com/fr/guides/sfm-to-rpm/#article","mainEntityOfPage":"https://nestingcalc.com/fr/guides/sfm-to-rpm/","headline":"SFM en RPM : la formule, un tableau et des exemples","description":"Convertissez les pieds de surface par minute en vitesse de broche en une étape — le raccourci 3,82, un tableau de 1/4 à 4 pouces et la différence avec la formule métrique.","inLanguage":"fr","image":"https://nestingcalc.com/og-default.png","author":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"},"publisher":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"},"datePublished":"2026-09-04","dateModified":"2026-10-02"}
```