---
title: "Stero, cord, Raummeter, Festmeter: tabella di conversione"
description: "Cosa contiene davvero ogni unità di legna, una tabella di conversione fra tutte e cinque, e quanto pesa uno stero — per specie, da secco e da verde."
image: "https://nestingcalc.com/og-default.png"
url: "https://nestingcalc.com/it/guides/firewood-measurement-units/"
locale: "it"
---

# Stero, cord, Raummeter, Festmeter: tabella di conversione

Cosa contiene davvero ogni unità di legna, una tabella di conversione fra tutte e cinque, e quanto pesa uno stero — per specie, da secco e da verde.

## Cosa contiene davvero ogni unità

Uno stero (Raummeter, rm) è un metro cubo accatastato di ciocchi spaccati e sistemati ordinatamente — vuoti d'aria compresi. Un Festmeter (fm) è un metro cubo di legno pieno, senza alcun vuoto. Uno Schüttraummeter (srm, m³ sciolto) viene rovesciato alla rinfusa invece che accatastato, quindi contiene ancora meno legno. La regola pratica è 1 stero ≈ 0,7 m³ solidi ≈ 1,4 m³ sciolti. Un cord intero vale 128 ft³ accatastati = 3,62 m³, cioè circa 3,6 steri.

## Tabella di conversione

Si legge lungo la riga per convertire un'unità in tutte le altre:

| 1 unità di… | m³ accatastato (rm) | m³ solido (fm) | m³ sciolto (srm) | ft³ accatastato |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Stero / Raummeter | 1.00 | 0.70 | 1.40 | 35.3 |
| Festmeter (m³ solido) | 1.43 | 1.00 | 2.00 | 50.5 |
| Schüttraummeter (m³ sciolto) | 0.71 | 0.50 | 1.00 | 25.2 |
| Cord intero (128 ft³) | 3.62 | 2.54 | 5.07 | 128 |
| Face cord (4×8 ft × 16 in) | 1.21 | 0.85 | 1.69 | 42.7 |

Il face cord (detto anche rick o run) è una catasta alta 4 ft e lunga 8 ft di ciocchi da 16 in — un terzo di un cord intero, e l'unità attorno a cui ruotano quasi tutte le discussioni sulla legna.

## Perché 0,7 è una regola pratica, non una costante

La frazione di legno pieno dipende da cosa c'è nella catasta. Una latifoglia ben spaccata e accatastata con cura arriva a 0,70–0,75 m³ solidi per m³ accatastato; spacchi grossolani e tondelli scendono a 0,60–0,65; il tondo da 1 metro sta ancora più in basso. Conta anche la lunghezza: i ciocchi da 25 cm si accatastano più stretti di quelli da 33 cm. Il volume sciolto segue la stessa logica al contrario — 1,35–1,55 m³ sciolti per m³ accatastato, di più per i pezzi corti. In acquisto conviene concordare il fattore in anticipo; nel calcolo lo si regola in [Legna](https://nestingcalc.com/it/firewood-calculator/).

## Quanto pesa uno stero, specie per specie

Il peso di un metro cubo di legna accatastata si ricava così: volume accatastato × frazione di legno pieno × densità. Uno stero di faggio secco pesa quindi 1 × 0,7 × 720 = 504 kg — non 720 kg, che è il peso di un metro cubo di legno pieno:

| Specie | kg/m³ solido | kg per stero (secco) | kg per stero (verde) | kWh per stero |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abete rosso | 450 | 315 | 473 | ~1,290 |
| Abete bianco | 480 | 336 | 504 | ~1,380 |
| Pino | 500 | 350 | 525 | ~1,440 |
| Pioppo | 420 | 294 | 441 | ~1,210 |
| Betulla | 620 | 434 | 651 | ~1,780 |
| Frassino | 700 | 490 | 735 | ~2,010 |
| Faggio | 720 | 504 | 756 | ~2,070 |
| Quercia rossa | 750 | 525 | 788 | ~2,150 |
| Quercia bianca | 770 | 539 | 809 | ~2,210 |

Il legno verde è conteggiato a 1,5× il peso da secco all'aria. Il contenuto energetico è circa 4,1 kWh per kg di legno secco, ed è il motivo per cui uno stero di faggio scalda circa il 60% in più di uno stero di abete.

## Comprare legna senza sbagliare unità

Quattro domande risolvono quasi ogni contestazione: quale unità viene quotata (rm, srm o fm — un prezzo allo srm sembra 30% più conveniente dello stesso legno al rm), quale lunghezza dei ciocchi, quale umidità e quale specie. La legna dovrebbe stare al 20% di umidità o meno prima di essere bruciata; oltre quella soglia buona parte dell'energia se ne va a evaporare acqua e finisce in canna fumaria. Si controlla con un igrometro a puntali, oppure si stima l'essiccazione con i calcolatori [Contenuto di umidità](https://nestingcalc.com/it/moisture-content-calculator/) e [CUE](https://nestingcalc.com/it/emc-calculator/).

## Converti il tuo carico

Basta inserire una quantità qualsiasi in [Legna](https://nestingcalc.com/it/firewood-calculator/) e lo strumento restituisce tutte le altre unità in un colpo solo — steri, cord, m³ solidi, m³ sciolti e ft³ accatastati — più il peso per la specie scelta, da secco o da verde. Per il legname segato invece che per la legna da ardere, [Convertitore unità legname](https://nestingcalc.com/it/timber-unit-converter/) gestisce m³, board feet, MBF e Hoppus, mentre [Peso del legno](https://nestingcalc.com/it/lumber-weight-calculator/) dà il peso di una tavola specifica.

[Legna](https://nestingcalc.com/it/firewood-calculator/) [Apri il calcolatore di taglio lineare](https://nestingcalc.com/it/linear-cutting-calculator/)

```json
[{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://nestingcalc.com/#organization","name":"NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/","description":"Ottimizzatori di taglio e calcolatori di nesting gratuiti","logo":"https://nestingcalc.com/logo-512.png"},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://nestingcalc.com/#website","name":"NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/","inLanguage":"it","publisher":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"NestingCalc","item":"https://nestingcalc.com/it/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide e articoli","item":"https://nestingcalc.com/it/guides/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stero, cord, Raummeter, Festmeter: tabella di conversione","item":"https://nestingcalc.com/it/guides/firewood-measurement-units/"}]}]
{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","@id":"https://nestingcalc.com/it/guides/firewood-measurement-units/#article","mainEntityOfPage":"https://nestingcalc.com/it/guides/firewood-measurement-units/","headline":"Stero, cord, Raummeter, Festmeter: tabella di conversione","description":"Cosa contiene davvero ogni unità di legna, una tabella di conversione fra tutte e cinque, e quanto pesa uno stero — per specie, da secco e da verde.","inLanguage":"it","image":"https://nestingcalc.com/og-default.png","author":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"},"publisher":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"},"datePublished":"2026-09-02","dateModified":"2026-10-02"}
```