---
title: "Kalkulator posuwów i prędkości"
description: "Obroty wrzeciona i posuw dla frezowania — jednostki metryczne i calowe, za darmo."
image: "https://nestingcalc.com/og-default.png"
url: "https://nestingcalc.com/pl/feeds-speeds-calculator/"
locale: "pl"
---

# Kalkulator posuwów i prędkości

Obroty wrzeciona i posuw dla frezowania — jednostki metryczne i calowe, za darmo.

Wpisz średnicę narzędzia, liczbę ostrzy, posuw na ostrze i prędkość skrawania. Kalkulator zwróci obroty wrzeciona (n = Vc × 1000 / π × D) oraz posuw (f = obroty × ostrza × posuw na ostrze) — dwie liczby, od których zaczyna każde zadanie na CNC i frezarce górnowrzecionowej.

Interactive calculator (open in browser): [https://nestingcalc.com/pl/feeds-speeds-calculator/](https://nestingcalc.com/pl/feeds-speeds-calculator/)

## FAQ

Czym jest posuw na ostrze?

Posuw na ostrze to grubość materiału, którą każde ostrze zdejmuje w jednym obrocie. Zbyt niska wartość — narzędzie trze i się grzeje; zbyt wysoka — przeciąża frez lub wrzeciono. Producenci narzędzi publikują zalecane zakresy posuwu na ostrze dla poszczególnych materiałów.

Skąd wziąć prędkość skrawania?

Prędkość skrawania (Vc w m/min lub SFM w calach) zależy od powłoki narzędzia i materiału: jako punkt wyjścia ok. 100 m/min dla węglika w aluminium, ok. 50 w stali miękkiej, 200+ w drewnie i tworzywach frezami routerowymi. Dostosuj według karty katalogowej narzędzia.

Czy mam ustawić dokładnie obliczone obroty?

Zaokrąglij do najbliższego biegu, jaki oferuje Twoja maszyna, i słuchaj dźwięciu cięcia. Wzór daje matematycznie poprawny punkt wyjścia; sztywność, chłodziwo i mocowanie przesuwają praktyczne optimum.

Jaka jest różnica między prędkością skrawania a posuwem?

Prędkość skrawania (Vc) to szybkość, z jaką krawędź tnąca porusza się po powierzchni materiału, w metrach na minutę — zależy od obrotów wrzeciona i średnicy narzędzia. Posuw to szybkość, z jaką całe narzędzie przesuwa się przez przedmiot obrabiany, w mm/min — po hiszpańsku velocidad de avance. Są powiązane, ale niezależne: dla narzędzia 10 mm przy 100 m/min potrzeba około 3,180 RPM, a posuw to wtedy obroty razy posuw na ostrze razy liczba ostrzy. Oba parametry należą do tego samego obliczenia — i właśnie to robi to narzędzie.

## Powiązane kalkulatory

-   [Kalkulator grubości blachy (gauge)](https://nestingcalc.com/pl/sheet-metal-gauge/)

    Przelicz gauge na mm/cal i otrzymaj masę blachy — stal, stal nierdzewna, aluminium, ocynk. Za darmo.

-   [Kalkulator masy metalu — pręt, rura, kształtownik](https://nestingcalc.com/pl/metal-weight-calculator/)

    Masa stali, stali nierdzewnej, aluminium, miedzi i mosiądzu — prętów, rur, płaskowników i dwuteowników w kg/m. Z tabelą gęstości. Za darmo.

-   [Kalkulator obrotów](https://nestingcalc.com/pl/rpm-calculator/)

    Darmowy kalkulator obrotów: przelicza prędkość skrawania (Vc) i średnicę na obroty wrzeciona, w jednostkach metrycznych lub SFM.

-   [toolcs.title](https://nestingcalc.com/pl/cutting-speed-calculator/)

    toolcs.subtitle

## Powiązane poradniki

-   [Wzór na obroty: jak obliczyć prędkość wrzeciona](https://nestingcalc.com/pl/guides/rpm-formula/)

    Wzór na RPM dla frezowania i toczenia: n = (Vc × 1000) / (π × d). Przykłady, szybka tabela i darmowy kalkulator.

-   [Prędkość skrawania Vc: wzór i tabela referencyjna](https://nestingcalc.com/pl/guides/cutting-speed-formula/)

    Prędkość skrawania Vc = π × d × n / 1000 — jak szybko ostrze mija materiał, z przykładem i typowymi wartościami dla poszczególnych materiałów.

-   [Posuw piły: jak obliczyć prędkość podawania](https://nestingcalc.com/pl/guides/saw-feed-rate/)

    Posuw piły = zagryz na ząb × zęby × obroty. Jak policzyć prędkość podawania dla pił tarczowych i taśmowych bez przypaleń i dławienia silnika.

-   [Podstawy posuwów i prędkości: wzory na obroty i posuw](https://nestingcalc.com/pl/guides/feeds-and-speeds-basics/)

    Dwie liczby rozstrzygają, czy narzędzie przetrwa, czy zginie: obroty wrzeciona i posuw. Obie pochodzą z pary wzorów, które policzysz ręcznie.

```json
[{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://nestingcalc.com/#organization","name":"NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/","description":"Darmowe kalkulatory optymalizacji cięcia i rozkroju","logo":"https://nestingcalc.com/logo-512.png"},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://nestingcalc.com/#website","name":"NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/","inLanguage":"pl","publisher":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"NestingCalc","item":"https://nestingcalc.com/pl/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalkulator posuwów i prędkości","item":"https://nestingcalc.com/pl/feeds-speeds-calculator/"}]}]
[{"@context":"https://schema.org","@type":"WebApplication","@id":"https://nestingcalc.com/pl/feeds-speeds-calculator/#webapp","name":"Kalkulator posuwów i prędkości — NestingCalc","url":"https://nestingcalc.com/pl/feeds-speeds-calculator/","applicationCategory":"DesignApplication","operatingSystem":"Web","offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"USD"},"publisher":{"@id":"https://nestingcalc.com/#organization"}}]
```