Tableau des gauge de tôle : acier, galvanisé, inox, aluminium

Épaisseur en mm et pouces pour chaque numéro de gauge, pourquoi l'aluminium n'est pas de l'acier et comment ne plus commander la mauvaise tôle.

1. Ce que « gauge » signifie vraiment

Le gauge est un numéro d'épaisseur hérité de la vieille tradition du tréfilage : il comptait le nombre de passes d'un fil dans la filière. Pour la tôle, la règle est l'inverse de l'intuition — un gauge PLUS ÉLEVÉ signifie une tôle PLUS FINE. Aux États-Unis, le système Manufacturers' Standard Gauge (MSG) est défini par le poids, pas par une mesure directe : 41.82 lb par pied carré et par pouce d'épaisseur — les numéros de gauge de l'acier viennent donc d'une échelle fondée sur le poids.

2. Le tableau : gauge en mm selon le matériau

Épaisseur en millimètres selon le matériau — même numéro de gauge, quatre tôles différentes :

Gauge	Acier	Galva	Inox	Aluminium
10	3.42	3.51	3.57	2.59
12	2.66	2.75	2.78	2.05
14	1.90	1.99	1.98	1.63
16	1.52	1.61	1.59	1.29
18	1.21	1.31	1.27	1.02
20	0.91	1.01	0.95	0.81
22	0.76	0.85	0.79	0.64
24	0.61	0.70	0.64	0.51

(valeurs en mm)

3. Tableau des jauges d'acier de tôle : mm, pouces, kg/m²

Manufacturer's Standard Gauge pour tôle d'acier nue ; poids à 7.85 kg par m² et par mm :

Jauge	mm	pouce	kg/m²
6	4.94	0.1943	38.8
7	4.55	0.1793	35.7
8	4.18	0.1644	32.8
9	3.80	0.1495	29.8
10	3.42	0.1345	26.8
11	3.04	0.1196	23.8
12	2.66	0.1046	20.8
13	2.28	0.0897	17.9
14	1.90	0.0747	14.9
15	1.71	0.0673	13.4
16	1.52	0.0598	11.9
17	1.37	0.0538	10.7
18	1.21	0.0478	9.5
19	1.06	0.0418	8.3
20	0.91	0.0359	7.2
21	0.84	0.0329	6.6
22	0.76	0.0299	6.0
23	0.68	0.0269	5.4
24	0.61	0.0239	4.8
25	0.53	0.0209	4.2
26	0.46	0.0179	3.6
27	0.42	0.0164	3.3
28	0.38	0.0149	3.0
29	0.34	0.0135	2.7
30	0.30	0.0120	2.4
31	0.27	0.0105	2.1
32	0.25	0.0097	1.9
33	0.23	0.0090	1.8
34	0.21	0.0082	1.6

4. Tôle galvanisée : pourquoi les chiffres changent

La tôle galvanisée a sa propre norme car le revêtement de zinc compte dans la jauge : du 16 jauge galvanisé fait 1.61 mm contre 1.52 mm pour l'acier nu ; du 20 jauge fait 1.01 mm contre 0.91 mm.

Jauge	mm	pouce
8	4.27	0.1680
10	3.51	0.1382
12	2.75	0.1084
14	1.99	0.0785
16	1.61	0.0635
18	1.31	0.0516
20	1.01	0.0396
22	0.85	0.0336
24	0.70	0.0276
26	0.55	0.0217
28	0.48	0.0187

L'aluminium suit encore un autre système (Brown & Sharpe) : de l'aluminium 16 jauge fait 1.29 mm, du 14 jauge 1.63 mm, du 20 jauge 0.81 mm. Quand un plan indique 16 jauge, demandez de quel matériau il s'agit — le mot seul est ambigu.

5. L'erreur qui coûte cher : le gauge n'est pas un matériau

Le gauge seul ne définit pas une épaisseur — il ne veut dire quelque chose qu'avec le matériau. La tôle d'acier 16 gauge fait 1.52 mm, mais l'aluminium 16 gauge seulement 1.29 mm, environ 15% plus fin. Histoire classique en CVC : un atelier commande de la tôle 16 ga pour des gaines, reçoit de l'aluminium au lieu de l'acier, et toute la ligne ressort molle et hors tolérance. Spécifiez toujours matériau ET épaisseur en mm — "acier galvanisé 1.5 mm", jamais seulement "gauge 16".

6. Gauge vs AWG vs SWG

Trois systèmes différents sont souvent confondus. La tôle utilise le Manufacturers' Standard Gauge ; l'AWG (American Wire Gauge) dimensionne le fil électrique ; le SWG (Imperial Standard Wire Gauge) est l'ancien standard britannique. Un fil 16 AWG et une tôle 16 gauge n'ont rien en commun. La norme ASTM A480, la référence pour l'inox en tôle, déconseille explicitement les numéros de gauge et qualifie le terme d'obsolète — commandez en pouce décimal ou en mm.

7. 15/10ème, chapa 16 et autres conventions locales

Tous les pays ne parlent pas jauge. En France, on exprime souvent l'épaisseur en dixièmes de millimètre : le 15/10ème désigne 1.5 mm, le 20/10ème 2.0 mm — une habitude bien ancrée chez les tôliers et chaudronniers. Le Brésil et le Portugal utilisent le numéro de chapa — la chapa 16 correspond à environ 1.5 mm de tôle d'acier noir, proche de l'acier 16 jauge mais selon une norme différente : convertissez plutôt que de supposer. L'Allemagne et la majeure partie de l'Europe annoncent des millimètres tout court. Points de repère :

Convention	Signification	mm
10/10ème	Un millimètre	1.0
15/10ème · chapa 16 · 16 jauge acier	Tôle d'usage général	1.5
20/10ème	Deux millimètres	2.0
25/10ème	Tôle renforcée	2.5

8. Une méthode pratique

Mesurez l'ancienne tôle au pied à coulisse en mm, commandez en mm et reconvertissez en gauge seulement si une vieille fiche technique l'exige. Dans le doute, notez les deux sur la commande : gauge pour l'atelier, mm pour la facture. Le Épaisseur tôle (gauge) convertit dans les deux sens pour l'acier, le galva, l'inox et l'aluminium et ajoute le poids de la tôle, pour que devis et commande concordent toujours.

9. Quelle épaisseur fait… ? Réponses rapides en jauges

Les questions de jauge les plus fréquentes, réunies au même endroit : l'acier 16 jauge fait 1.52 mm (0.0598 in) ; 14 jauge 1.90 mm ; 12 jauge 2.66 mm ; 10 jauge 3.42 mm ; 18 jauge 1.21 mm ; 20 jauge 0.91 mm ; 22 jauge 0.76 mm ; 24 jauge 0.61 mm ; 26 jauge 0.46 mm. Toutes les valeurs concernent l'acier de tôle nu : le galvanisé fait 0.05–0.10 mm de plus à jauge égale, l'aluminium suit une autre norme.

Épaisseur tôle (gauge) Ouvrir le calculateur de coupe linéaire