Bảng gauge tôn: thép, mạ kẽm, inox, nhôm

Độ dày mm và inch cho mọi số gauge, vì sao nhôm không phải thép, và cách chấm dứt việc đặt nhầm tấm.

1. Số gauge thật ra là gì

Gauge là con số độ dày thừa hưởng từ nghề kéo dây xưa: nó đếm sợi dây phải qua khuôn bao nhiêu lượt. Với tôn, quy tắc ngược với trực giác — số gauge CÀNG CAO thì tấm CÀNG MỎNG. Ở Mỹ, hệ Manufacturers' Standard Gauge (MSG) định nghĩa theo khối lượng chứ không đo trực tiếp: 41.82 lb mỗi foot vuông cho mỗi inch độ dày, nên số gauge thép truy về một thang dựa trên cân nặng.

2. Bảng tra: gauge sang mm theo vật liệu

Độ dày milimet theo từng vật liệu — cùng một số gauge, bốn loại tấm khác nhau:

Gauge	Thép	Mạ kẽm	Inox	Nhôm
10	3.42	3.51	3.57	2.59
12	2.66	2.75	2.78	2.05
14	1.90	1.99	1.98	1.63
16	1.52	1.61	1.59	1.29
18	1.21	1.31	1.27	1.02
20	0.91	1.01	0.95	0.81
22	0.76	0.85	0.79	0.64
24	0.61	0.70	0.64	0.51

(mọi số liệu theo mm)

3. Bảng quy đổi gauge thép tấm: mm, inch, kg/m²

Manufacturer's Standard Gauge cho thép tấm trơn; trọng lượng tính theo 7.85 kg mỗi m² cho mỗi mm:

Gauge	mm	inch	kg/m²
6	4.94	0.1943	38.8
7	4.55	0.1793	35.7
8	4.18	0.1644	32.8
9	3.80	0.1495	29.8
10	3.42	0.1345	26.8
11	3.04	0.1196	23.8
12	2.66	0.1046	20.8
13	2.28	0.0897	17.9
14	1.90	0.0747	14.9
15	1.71	0.0673	13.4
16	1.52	0.0598	11.9
17	1.37	0.0538	10.7
18	1.21	0.0478	9.5
19	1.06	0.0418	8.3
20	0.91	0.0359	7.2
21	0.84	0.0329	6.6
22	0.76	0.0299	6.0
23	0.68	0.0269	5.4
24	0.61	0.0239	4.8
25	0.53	0.0209	4.2
26	0.46	0.0179	3.6
27	0.42	0.0164	3.3
28	0.38	0.0149	3.0
29	0.34	0.0135	2.7
30	0.30	0.0120	2.4
31	0.27	0.0105	2.1
32	0.25	0.0097	1.9
33	0.23	0.0090	1.8
34	0.21	0.0082	1.6

4. Thép tấm mạ kẽm: vì sao các con số khác đi

Thép tấm mạ kẽm có tiêu chuẩn riêng vì lớp mạ kẽm cũng được tính vào gauge: thép mạ kẽm 16 gauge dày 1.61 mm so với 1.52 mm của thép trơn; 20 gauge là 1.01 mm so với 0.91 mm.

Gauge	mm	inch
8	4.27	0.1680
10	3.51	0.1382
12	2.75	0.1084
14	1.99	0.0785
16	1.61	0.0635
18	1.31	0.0516
20	1.01	0.0396
22	0.85	0.0336
24	0.70	0.0276
26	0.55	0.0217
28	0.48	0.0187

Nhôm dùng một hệ thống khác nữa (Brown & Sharpe): nhôm 16 gauge dày 1.29 mm, 14 gauge dày 1.63 mm, 20 gauge dày 0.81 mm. Khi bản vẽ ghi 16 gauge, hãy hỏi là vật liệu nào — riêng từ đó vẫn mơ hồ.

5. Cái lỗi đắt giá: gauge không phải là vật liệu

Riêng số gauge không định nghĩa độ dày — nó chỉ có nghĩa khi kèm vật liệu. Thép gauge 16 là 1.52 mm, nhưng nhôm gauge 16 chỉ 1.29 mm, mỏng hơn khoảng 15%. Chuyện kinh điển ngành HVAC: xưởng đặt tôn gauge 16 làm ống gió, nhận về nhôm thay vì thép, cả lô ra mềm oặt và sai tiêu chuẩn. Luôn ghi rõ vật liệu VÀ độ dày theo mm — "thép mạ kẽm 1.5 mm", đừng bao giờ chỉ viết "gauge 16".

6. Gauge, AWG và SWG khác nhau chỗ nào

Ba hệ gauge hay bị nhầm. Tôn dùng Manufacturers' Standard Gauge; AWG (American Wire Gauge) đo dây điện; SWG (Imperial Standard Wire Gauge) là chuẩn Anh cũ. Dây 16 AWG và tôn gauge 16 chẳng liên quan gì nhau. ASTM A480 — tiêu chuẩn tôn inox — khuyến cáo tránh dùng số gauge và gọi thuật ngữ này là lạc hậu; hãy đặt hàng theo inch thập phân hay mm.

7. 15/10ème, chapa 16 và các quy ước địa phương khác

Không phải quốc gia nào cũng dùng gauge. Pháp thường ghi độ dày theo phần mười milimet: 15/10ème là 1.5 mm, 20/10ème là 2.0 mm. Brazil và Bồ Đào Nha dùng số chapa — chapa 16 là khoảng 1.5 mm thép tấm đen, gần với thép 16 gauge nhưng là tiêu chuẩn khác, vì vậy hãy quy đổi thay vì đoán. Đức và phần lớn châu Âu ghi thẳng milimet. Các mốc tham chiếu:

Quy ước	Ý nghĩa	mm
10/10ème	Một milimet	1.0
15/10ème · chapa 16 · thép 16 gauge	Thép tấm đa dụng	1.5
20/10ème	Hai milimet	2.0
25/10ème	Tấm mỏng	2.5

8. Quy trình thực tế

Đo tấm cũ bằng kẹp cơ (caliper) theo mm, đặt hàng theo mm, chỉ đổi ngược ra gauge khi tờ spec cũ buộc phải vậy. Còn phân vân thì ghi cả hai vào đơn: gauge cho thợ trong xưởng, mm cho hoá đơn. Đổi số gauge tôn đổi hai chiều cho thép, mạ kẽm, inox và nhôm, tính luôn khối lượng tấm để báo giá và đơn hàng luôn khớp nhau.

9. Dày bao nhiêu…? Trả lời nhanh về gauge

Những câu hỏi gauge được hỏi nhiều nhất, trả lời tại một chỗ: thép 16 gauge dày 1.52 mm (0.0598 in); 14 gauge 1.90 mm; 12 gauge 2.66 mm; 10 gauge 3.42 mm; 18 gauge 1.21 mm; 20 gauge 0.91 mm; 22 gauge 0.76 mm; 24 gauge 0.61 mm; 26 gauge 0.46 mm. Mọi giá trị là thép tấm trơn: thép mạ kẽm dày hơn 0.05–0.10 mm ở cùng gauge, nhôm theo tiêu chuẩn khác.

Đổi số gauge tôn Mở máy tính cắt thanh